留学生如何掌握Paraphrase重述改述技巧

1年前 108次浏览 留学生如何掌握Paraphrase重述改述技巧已关闭评论

Paraphrase是一种非常常见的英语写作方法。如果留学生能掌握paraphrase技巧,他们在写论文时会感到舒适。作为最常见的写论文的方法,中国人用英语解释一个英语单词似乎不是一件简单的事情。毕竟,即使你用中文解释中文,有时也很难真正解释清楚,或者解释清楚了,却无法表达原词应有的意境。

Paraphrase,也称为重述,是指在保留原意的前提下使用不同的词语和语法结构来表达原句的内容。以下是改述技巧:

  1. 更换词语:更换原句中的词语,以保持意思不变。
  2. 改变语法结构:使用不同的语法结构表达原句的内容。
  3. 更换同义词:使用同义词替换原句中的词语。
  4. 简化句子:简化原句的语法和词语,以便更容易理解。
  5. 提示性重述:使用相关词语和语法结构来提示原句的内容。
  6. 使用反语:使用相反的词语和语法结构来重述原句的内容。

通过以上技巧,可以更有效地进行Paraphrase,改进写作技巧,并丰富文章的语言表达。

 

第一:使用同类词语

最常见的paraphrase技巧就是用同类词语进行替换,就像小学生学英语一般,知道哪两个单词表达的是一类意思。对于留学生来说,要想做好同类词替换,还得知道原词是什么意思,以及与它意思相近的词语有哪些。所以要熟练的掌握paraphrase的技巧,扩宽自己的词汇量非常重要。

第二:使用注释性说明

除了可以使用同义词进行paraphrase之外,留学生在做意译的时候,还可以用注释性说明,这也是一种用的比较多的paraphrase技巧。这种方式对留学生的要求更高,用它不仅仅要有丰富的词汇量,还要熟悉国外的用词习惯以及各种词语联通起来给接收人带来的意境。这个难度是非常大的,毕竟很多人别说英文注释性说明没办法写出意境,就算是换成中文,也很难在短篇幅里面表达出真正的想法。

第三:使用反义词

在paraphrase写作技巧中还有一个比较多人使用的,那就是用反义词进行替换。这种方法和同义词一样,需要留学生有较大的词汇量,除此之外留学生在用反义词做paraphrase的时候,还需要适当的进行说明或者用词调整才行。有的时候还需要引用一些研究性数据或者是报告性言论,操作的难度也不小。

第四:颠倒顺序

有一部分人他们掌握的paraphrase技巧与其他的人不同,他们更加喜欢用颠倒顺序的方法进行复述。这样既可以不着痕迹的将原意表达出来,还能够给导师一种自己有花心思的感觉。这种方法操作起来难度不算太大,但是也需要留学生先对原意进行了解,在有自己的认识之后再进行复述。

第五:寻求帮助

完完全全掌握paraphrase技巧并且将其运用到复述中去,难度系数比较高。很多留学生就算知道不少技巧,在真正操作的时候,也会感到力不从心。这个时候最好的办法则是让专业人士帮助自己,现在做paraphrase业务的机构也有很多,做出来的成绩也很不错。留学生如果没有办法自己完成paraphrase,就可以找像闪电论文网这样的机构来帮助自己完成一篇不错的稿子,拿着这份稿子给老师进行复述,拿到的分数也会更高。

寻求专业人士的帮助比起自己死磕paraphrase技巧要更加容易。对于留学生来说,这样做也会更加节省时间。将这部分被节省下来的时间,用到更为重要的课业中去,这也是一种好的时间规划。所以在遇到困难的时候,不要感到羞耻,大大方方的求助就好.

这些您可能会感兴趣

筛选出你可能感兴趣的一些文章,让您更加的了解我们。